Forrest Gump Full Movie Tagalog
Forrest Gump Full Movie Tagalog - A Review of the Filipino Dubbed Version
Forrest Gump is a 1994 American comedy-drama film directed by Robert Zemeckis and starring Tom Hanks as the title character, a simple-minded but kind-hearted man who witnesses and participates in some of the most significant events of the 20th century. The film is based on the 1986 novel of the same name by Winston Groom and won six Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Actor, and Best Adapted Screenplay. The film was a huge commercial success, grossing over $677 million worldwide and becoming the highest-grossing film of 1994. The film is widely considered as one of the best films of all time and has been preserved in the National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Forrest Gump has been dubbed into many languages, including Tagalog, the official language of the Philippines. The Tagalog dubbed version of Forrest Gump was released in 2023 and was encoded by Rjc Cine premiere, a popular online platform that provides Filipino dubbed movies and shows. The Tagalog dubbed version of Forrest Gump can be watched online on Bilibili, a Chinese video-sharing website that also hosts content from other countries. The Tagalog dubbed version of Forrest Gump has received positive reviews from Filipino viewers, who praised the voice actors, the translation, and the overall quality of the dubbing. Some viewers also commented that the Tagalog dubbed version of Forrest Gump made them more emotionally invested in the story and the characters, as they could relate to them better in their own language.
The Tagalog dubbed version of Forrest Gump features some notable voice actors who have lent their voices to other famous characters in Filipino dubbed movies and shows. For example, Tom Hanks's voice was dubbed by Rico Yan, a well-known Filipino actor and model who also voiced Jack Dawson in Titanic, Neo in The Matrix, and Harry Potter in the Harry Potter series. Robin Wright's voice was dubbed by Judy Ann Santos, a versatile Filipino actress who also voiced Belle in Beauty and the Beast, Mulan in Mulan, and Katniss Everdeen in The Hunger Games series. Gary Sinise's voice was dubbed by Dingdong Dantes, a prominent Filipino actor and producer who also voiced Aragorn in The Lord of the Rings trilogy, John Wick in John Wick, and Tony Stark in Iron Man. Other voice actors who participated in the Tagalog dubbed version of Forrest Gump include Jolina Magdangal, Piolo Pascual, Angel Locsin, and John Lloyd Cruz.
The Tagalog dubbed version of Forrest Gump also features some changes in the dialogue and the cultural references to make them more suitable for the Filipino audience. For example, instead of saying "Life is like a box of chocolates", Forrest says "Ang buhay ay parang kahon ng chokolate" (Life is like a box of chocolate), which is a more common expression in Tagalog. Instead of saying "Run, Forrest, run!", Jenny says "Takbo, Forrest, takbo!" (Run, Forrest, run!), which is more emphatic and urgent in Tagalog. Instead of saying "Stupid is as stupid does", Mrs. Gump says "Ang bobo ay bobo lang" (The stupid is just stupid), which is more direct and blunt in Tagalog. Some of the cultural references are also changed to make them more familiar to the Filipino viewers. For example, instead of mentioning Elvis Presley, Forrest mentions Rico J. Puno, a popular Filipino singer and comedian who was known as "The Total Entertainer". Instead of mentioning John F. Kennedy, Forrest mentions Ferdinand Marcos, a former president of the Philippines who was ousted by a people power revolution. Instead of mentioning Vietnam War, Forrest mentions EDSA Revolution, a series of protests that led to the overthrow of Marcos.
The Tagalog dubbed version of Forrest Gump is a great way to enjoy this classic film in a different language and perspective. The Tagalog dubbed version of Forrest Gump preserves the essence and the charm of the original film while adding some local flavor and humor to it. The Tagalog dubbed version of Forrest Gump is a must-watch for Filipino fans of Forrest Gump and for those who want to experience this film in a new way.
: Forrest Gump (1994) - Awards - IMDb
: Forrest Gump (1994) - Box Office Mojo
: Forrest Gump - National Film Registry
: Rico Yan - Wikipedia
: Judy Ann Santos - Wikipedia
: Dingdong Dantes - Wikipedia